2019年5月31日
真夏を思わせる太陽の元、ASF2019開催　ASF 2019 Held on a Sunny, Summer-like Day

「ソフィア会メールニュース」2019年5月31日号

□□＝＝＝＝ 配信数：37,684 ＝＝＝＝□□

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【1】"厳戒体制"の中行われたASF
ASF Held amid Special Security Control
【2】2019年度春季全国代議員会を開催
2019 Spring Conference of National Representatives of SUAA
【3】ドナル・ドイル先生講演会「60年をふりかえる」を開催
Professor Donal Doyle Lecture "Looking Back over Sixty Years" Held
【4】大学関連ニュース
【5】地域・各種ソフィア会ニュース
【6】事務局からのお知らせ

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【1】"厳戒体制"の中行われたASF
ASF Held amid Special Security Control

5月26日（日）、真夏のような太陽が照り付ける中、ソフィア会最大のイベント「オールソフィアンの集い（ASF）」が四谷
キャンパスを中心に開催されました。
前日にトランプ米大統領が来日したこともあり、四谷周辺は厳戒体制でしたが、次々と"母校に帰る"ソフィアン、そし
てそのご家族が来場、いたるところで旧交を温める歓声が響きました。

The All-Sophians' Festival (ASF) was primarily held on the Yotsuya Campus Sunday, May 26th, which was a su nny, summer-like day.
The previous day, President Trump arrived in Japan and special security controls were enforced around the Yots uya area. Nonetheless, Sophians and their families visited their alma mater one after another, and the cheer of r ekindled friendships were heard everywhere.

詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/event/2019/2019052901.html


【2】2019年度春季全国代議員会を開催
2019 Spring Conference of National Representatives of SUAA

ソフィア会は5月18日(土)午後2時から、学内6号館1階の101教室において2019年ソフィア会春季全国代議員会を開 催しました。
戸川宏一会長、来賓としてお招きした佐久間勤上智学院理事長、曄道佳明上智大学長の挨拶に続いて審議に。今 回の柱はソフィア会の今後の方向性を定め、それを実現するための具体的施策を示す「将来ビジョン」。代議員から の意見、質問を経て拍手で承認されました。
続いて2018年度事業報告、決算報告及び監査報告、2019年度事業計画および予算などを審議、これも拍手で承認 されました。その後各活動の報告が行われ、議事は予定時間を30分ほど超過して終了。2号館5階に会場を移し、懇 親会が行われました。

Sophia University Alumni Association (SUAA) held the Spring Conference of National Representatives of SUAA on Saturday, May 18th in classroom 101 on the first floor of Building 6 (Sophia Tower) on the Yotsuya Campus.
Deliberation of the agenda followed greetings from SUAA President Koichi Tagawa, and invited guests Sophia S chool Corporation Chancellor Tsutomu Sakuma and Sophia University President Yoshiaki Terumichi. The principa l item on the conference agenda was defining the future role of SUAA and a Vision for the Future with concrete measures for implementation. After delegate opinions were heard and questions were answered the measure wa s approved by applause.
The 2018 Academic Year Business Report, Financial Statement and Audit Report, and the 2019 Academic Year Business Plan and Budget and the like were deliberated and also approved by applause. Next, reports on respec tive activities were presented. The Conference ended some thirty minutes past the allotted time frame. A social gathering was held in the Student Cafeteria on the 5th floor of Building 2 after the Conference.

詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/event/2019/2019052301.html


【3】ドナル・ドイル先生講演会「60年をふりかえる」を開催
Professor Donal Doyle Lecture "Looking Back over Sixty Years" Held

4月26日（金）、2号館17階でドナル・ドイル先生の講演会が開かれました。テーマは「ドイル先生、六十年をふりかえ る」。
上智学院佐久間勤理事長、ソフィア会戸川宏一会長の挨拶に続いて登壇したドイル先生は、まずこんなお話から。
「神父様、日本に来てどれくらいですか？　60年ですよ、というと、次にはこうです。どうして日本にいらっしゃったんで すか？　私はいつもこう答えます。あなたに会うために来ました」
ドイル先生はこの日のために準備したたくさんの写真を紹介しながらお話を。先生の今日まで88年の人生にはさまざ まな方との温かくも真剣な交流がぎっしりと詰まり、それがすべて、あの穏やかで優しい笑顔と握手に集約されてい ることが分かった講演会でした。

Professor Doyle's lecture was held on Friday, April 26th on the 17th floor of Building 2 on the Yotsuya Campus.
The title was "Professor Doyle Looks Back over Sixty Years".
Following greetings from Sophia School Corporation Chancellor Tsutomu Sakuma and SUAA President Koichi To gawa, Professor Doyle took the stage and spoke as follows.
"To the question 'Father, how long have you been in Japan?' and when I reply, 'Sixty years' I am then asked ' Why did you come to Japan?' I always answer, 'I came to meet you.'"
As he spoke, Professor Doyle shared numerous photographs that he had prepared for this lecture. To date, Profe ssor Doyle's 88-year-long life has been packed with warm, thoughtful exchanges with a variety of individuals, a nd this lecture taught us that his gentle smiles and handshakes are the sum of all those exchanges.


詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/event/2019/2019051701.html


【4】大学関連ニュース

■実務型国連集中研修「国際公務員をめざして」を開講
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://dept.sophia.ac.jp/is/shric/news/20190415.html

【5】地域・各種ソフィア会ニュース

■第16回逗葉ソフィア会のご案内（6/22）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/domestic/2019/2019062203.html

■山梨ソフィア会2019年度総会のご案内（6/22）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/domestic/2019/2019062202.html

■板橋ソフィア会創立25周年総会・イベント・懇親会（7/7）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/domestic/2019/2019070701.html

■NYソフィア会：曄道学長、NY歓迎会（4/27）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/overseas/2019/2019051501.html

■宮本久雄ゼミOBOG 会：第5回同窓会報告～ゆく平成くる令和～（4/27）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/others/2019051701.html

■UAEソフィア会会旗お披露目会＆イフタールを開催（5/7）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/overseas/2019/2019051701.html

■さいたまソフィア会主催大人の遠足第２弾「新緑の見沼田んぼを訪ねる」開催報告（5/11）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/domestic/2019/2019052301.html

■2019年度酒讃会総会開催報告（4/20）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/others/2019052401.html

■ワシントンDCソフィア会　交換留学生らの壮行会兼ハッピーアワーソーシャル（5/1）
　Washington DC Sophia Chapter: Happy Hour Social/Farewell Party for Exchange Students
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/overseas/2019/2019052101.html
（English）http://www.sophiakai.gr.jp/news/overseas/2019/2019052102.html

■アテネオ大学との交流50周年記念式典及び懇親会実施報告（3/5）
　Report on Celebrating 50 years of exchange between Ateneo De Manila University and Sophia University
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）http://www.sophiakai.gr.jp/news/news/2019/2019052101.html
（English）http://www.sophiakai.gr.jp/news/news/2019/2019052102.html


【6】事務局からのお知らせ

■住所変更、Eメールアドレス更新の手続きをお願いいたします
Eメールアドレスや住所は最新になっていますか？
更新は、ソフィア会Webサイトのトップページ、タイトルバー右側の「Online Registration」ボタンから、手続きをお願い いたします。

---------------------------------------------

◇発行 ：上智大学ソフィア会広報委員会
◇お問合せ：上智大学ソフィア会事務局
E-mail:
なお、このメールに直接返信いただいても対応できません。ご了承ください。