2022年7月22日
ウクライナからの留学生をソフィア会も支援
SUAA Supports International Students from Ukraine

「ソフィア会メールニュース」

2022年7月22日号

□□＝＝＝＝ 配信数：50,067 ＝＝＝＝□□

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【1】「浴衣デー」で浴衣をプレゼント
　Yukatas Presented on Yukata Day
【2】信州大会に向け、ホスト・ソフィア会が歓迎メッセージ
　Welcome Message from the Shinshu Conference Host
【3】学部・学科同窓会ニュース
【4】地域・各種ソフィア会ニュース
【5】事務局からのお知らせ

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【1】浴衣デー」で浴衣をプレゼント
　Yukatas Presented on Yukata Day

上智大学は、ウクライナ支援の一環としてウクライナからの留学生を受け入れていますが、ソフィア会もさまざまな形で支援を始めています。
その第一弾として、ソフィア会国際委員会は7月8日に学内で行われた「浴衣デー」に合わせて、ウクライナ人学生に浴衣をプレゼント。当日はプロの着付け師に着付けをしてもらい、美しく浴衣を着こなして上智の浴衣デーを楽しみました。
戦火を逃れ、日本での学業の継続を希望する学生たちは6月下旬に来日。必要な隔離期間を経て7月1日より祖師谷国際交流会館など各学生寮に入寮しました。ソフィア会はできる限りのサポートをして行きたいと考え、まずはすっかり上智の夏の風物詩となった「浴衣デー」に参加するために浴衣のセットをプレゼントしたものです。
4日の初登校の日に、オリエンテーション中の教室で、鳥居正男ソフィア会会長と国際委員会のメンバーが浴衣をプレゼント。「ようこそ上智大学へ。お会いできて嬉しいです」とキリル文字で模造紙に書いた手作りのボードと七夕の飾りでソフィア会らしい暖かい歓迎の気持ちを表しました。
上智大学では7月から、ウクライナ人学生10名の受け入れを行っていますが、7月5日開始の外国人留学生対象の短期プログラム「サマーセッション」で日本語の授業を受講したのち、秋学期も英語による授業や日本語を学ぶ授業を履修する予定です。
大学は、来年度の春学期以降も継続して本学での学びを希望する学生に対しては入学・編入試験の情報を早めに提示するなど、将来への不安を少しでも和らげることができるよう心がける、としています。ソフィア会もこれに合わせ、さまざまな支援をしていきます。

One way Sophia University has been showing support for Ukraine has been to accept international students from Ukraine, and the Sophia University Alumni Association (SUAA) has also begun supporting Ukraine in a variety of ways.
As a first step, the SUAA International Committee presented yukata to Ukrainian students in conjunction with Yukata Day which was held on campus on July 8. On the day of the event, a professional dressed the students in yukata and they enjoyed Sophia's Yukata Day dressed beautifully in yukata.
These students, fleeing from the war and hoping to continue their studies in Japan, arrived in late June. After the required quarantine period, they moved into various student dormitories, including Soshigaya International House, on July 1. With our hope support them as much as possible, SUAA first of all gave them a yukata set so that they could participate in Sophia's Yukata Day summer tradition.
SUAA President Masao Torii and International Committee members presented the yukata to the students in a classroom where their orientation was being held on the first day of school, July 4th. Handmade cards with, "Welcome to Sophia University. We are glad to meet you," written with the Cyrillic alphabet on mozoshi imitation Japanese vellum, and Tanabata star festival decorations expressed our warm welcome in a typical SUAA style.
Sophia University has accepted 10 Ukrainian students to begin their studies in July, and after they take the short-term program Summer Session Japanese language classes for international students that began on July 5th, the plan is for them to take classes offered in English and classes for learning the Japanese language in the Autumn Semester.
Striving to alleviate anxiety about their futures, the University will provide entrance and transfer examination information to students wishing to continue their studies at Sophia beyond the Spring Semester in 2023. In line with this, SUAA will also provide various kinds of support.

詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/news/2022/2022071901.html


【2】信州大会に向け、ホスト・ソフィア会が歓迎メッセージ
　Welcome Message from the Shinshu Conference Host

第11回地域ソフィア会全国大会 「2022信州大会」は 9月24日(土)～25日(日) にわたって行われますが、ホスト・ソフィア会であるアルプス・ソフィア会の山崎良弘（1978外西）会長が歓迎メッセージを寄せています。
「このたび、国内での開催が4年ぶりとなります全国大会を、北アルプスの麓、自然が豊かで国宝松本城を中心に歴史と伝統、新しい文化が息づく三ガク（山岳、学問、音楽）の都、長野県松本市で開催できますことを心より嬉しく思います。記念講演はじめ懇親パーティー、二次会、翌日のエクスカーションは、上智らしさ、信州・松本らしさにこだわった魅力ある内容、演出の企画をご用意致しました。コ・ホストの千曲川ソフィア会、山梨ソフィア会と共にご参加の皆様の心に残る大会となりますよう準備を整えて参ります」。

The 11th Regional SUAA National Conference, the 2022 Shinshu Conference, hosted by the Alps SUAA, will be held on September 24(Sat.)-25(Sun.), and the Alps SUAA President, Yoshihiro Yamazaki (1978, Faculty of Foreign Studies, Department of Hispanic Studies), has sent a welcome message.
I am extremely pleased to hold the Regional SUAA National Conference here in Japan for the first time in four years, in the rich natural environment of Matsumoto, Nagano Prefecture, at the foot of the Northern Alps. Matsumoto is the capital for three areas named with terms containing GAKU: sanGAKU [mountains], GAKUmon [education], and onGAKU [music]. History, tradition and new culture thrive around our national treasure, Matsumoto Castle. The commemorative speeches, reception party, after-party, and excursion on the following day have been planned and will be presented in a manner unique to Sophia and Matsumoto, Shinshu. Our co-hosts, Chikuma-gawa SUAA and Yamanashi SUAA are joining forces with us in preparing to make this a memorable conference for all participants.

詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/event/2022/2022092402.html


【3】学部・学科同窓会ニュース

■ポルトガル語学科同窓会　オンライン上映会
『赤い大地の仲間たち フマニタス25年の歩み』（8/7）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/faculty/2022/2022080701.html

■法学部同窓会　ゴルフ会のお知らせ（9/28）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/faculty/2022/2022092801.html

■心理学科同窓会　山中祥男先生 瑞宝小綬章受章祝賀会のご案内（10/1）
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/faculty/2022/2022100101.html

■英文学科同窓会　会員大会・講演会・懇親会報告
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/faculty/2022/2022071901.html


【4】地域・各種ソフィア会ニュース

■2022年体育会ソフトテニス部OB会総会開催報告
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/others/2022070702.html

■ソフィア俳句会　令和四年六月例会報告
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/others/2022072801.html

■和4年度 上智大学体育会OB総会が3年ぶりに開催
～令和3年度ソフィアスポーツ大賞　最優秀クラブ賞はサッカー部に！～
詳しくはこちら：(Additional Information)
（Japanese）https://www.sophiakai.gr.jp/news/others/2022070701.html


【5】事務局からのお知らせ

■次回のメールニュース配信は8月26日（金）の予定です。ご了承ください。

■ソフィア会事務局とソフィアンズクラブは、8月6日（土）～8月21日（日）まで夏季休暇のため閉室となります

■ソフィアンズカードのオンライン申込み画面のご案内
一般カード
https://www.cr.mufg.jp/landing/apply/card/dc_sophia/index.html
ゴールドカード
https://www.cr.mufg.jp/landing/apply/card/dc_sophia_gold/index.html

■「ソフィアンの広場」のブログサイトが更新されました
理工学部同窓会
http://www.sophiakai.jp/blog/rikougakubu-alumni/

フランス語学科同窓会
https://sophiakai.net/aadef/

英文学科同窓会
http://www.sophiakai.jp/blog/eibun-alumni/

■住所変更、Eメールアドレス更新の手続きをお願いいたします。
Eメールアドレスや住所は最新になっていますか？
更新は、ソフィア会Webサイトのトップページ、タイトルバー右側の「Online Registration」から手続きをお願いいたします。
上智大学ソフィア統合データベースのページに遷移します。
https://idb.sophia.ac.jp/sophiaDBunion/applyEditInfo/

---------------------------------------------

◇発行 ：上智大学ソフィア会広報委員会
◇お問合せ：上智大学ソフィア会事務局
　　　　　　


なお、このメールに直接返信いただいても対応できません。ご了承ください。