上智大学ソフィア会
お問い合わせ記事掲載申込みENGLISH
住所変更・メールニュースの受信登録はこちらから Online Registration
ソフィアンズクラブ

HOME > ニュース > お知らせ > 上智大学が9月期学位授与式を挙行 鳥居会長が英語で祝辞

上智大学が9月期学位授与式を挙行
鳥居会長が英語で祝辞

2022年09月27日

 上智大学は9月20日(火)、2022年度9月期学位授与式を学内6号館101教室で開催、学部・大学院合わせて253名に学位記が授与されました。
 当日は台風14号の接近で開式が1時間遅れましたが、式次第は予定通り進行。カトリック・イエズス会センター長のホアン・アイダル神父による祝福ののち、曄道佳明上智大学長が式辞を述べ、卒業生の代表者に学位記が授与されました。続いて佐久間勤上智学院理事長の祝辞が述べ、その後鳥居正男ソフィア会会長が祝辞を述べました。
 祝辞の中で鳥居会長はコロナ禍で思うような学生生活を送れなかった卒業生を思いやりながら、「And today, you are here for your graduation ceremony. I would like you to keep in mind that once you are in society, it will be rather exceptional to be able to live in a fully prepared environment, and often you will not have full control over what goes on. You should be proud and confident in yourselves for the unique difficulties experienced and for overcoming them, thus being able to celebrate your graduation, a milestone of your life. This experience will surely support you in the many years to come.」と、この経験がこれからきっと役に立つと卒業生を激励しました(9月期学位授与式はすべて英語で行われています)。

 スピーチの最後には、ソフィア会のアピールも忘れませんでした。
 「I would like to introduce the Sophia Alumni Association (Sophia-kai), Sophia University's alumni association. The two pillars of our activities are to contribute to the "development of the university and support students" and "to deepen ties among alumni." Under the Sophia Alumni Association, we have many smaller alumni groups both in Japan and overseas. Having studied under the same educational philosophy, the alumni of Sophia University share a strong bond that allows us to understand each other wherever we meet to "connect, expand and deepen Sophian bonds," as our slogan goes. Upon graduation from Sophia University, you will automatically become a member of the Sophia Alumni Association. Many faculties and departments also have their own alumni groups, so please be sure to make a web entry of your personal data as a graduate. The Sophians' Club is located on the sixth floor of Bldg. No. 6. as a place for networking among members. It is a cozy and friendly place. Please do stop by when you can.」
 式典の後、通常はメンストに設置された学位授与式の看板の前で記念写真を撮る列ができるのですが、今年は台風のため看板も6号館内に。そして鳥居会長のアピールも奏功したのか、6号館6階のソフィアンズクラブには例年にも増して多くの卒業生が訪れていました。

宍戸周夫(ソフィア会広報委員長、1971法法)







▲PAGE TOP

| サイトポリシー | 個人情報保護に関する基本方針 | 政治に関するガイドライン | サイトマップ | 上智大学ビジュアル・アイデンティティについて |

Copyright © Sophia Alumni Association.

上智大学ソフィア会公式Webサイト
発行: 上智大学ソフィア会
編集局: 〒102-8554 東京都千代田区紀尾井町7-1 上智大学ソフィア会事務局内
Tel: 03-3238-3041 Fax: 03-3238-3028 E-mail: